Mërgimtarët shqiptarë që jetojnë dhe punojnë në Gjermani dhe përfitojnë nga skemat sociale duhet të kenë parasysh ndryshimin e emërtimit të ndihmës dhe datat e pagesave për muajin shtator.
Miliona qytetarë në Gjermani janë në pritje të pagesave të radhës nga skemat e mbështetjes sociale. Nga korriku 2026, skema e njohur deri tani si “Bürgergeld” (të ardhura qytetare) është zëvendësuar me mbështetjen e re të të ardhurave bazë, ndërsa pagesat vazhdojnë të kryhen sipas rregullave të përcaktuara.
Për shumë familje shqiptare në Gjermani, këto pagesa përbëjnë një mbështetje të rëndësishme për përballimin e shpenzimeve mujore, veçanërisht në rast papunësie ose të ardhurash të pamjaftueshme.
Pagesa për shtatorin bëhet në fund të gushtit
Ndryshe nga përfitimet e papunësisë, mbështetja e të ardhurave bazë paguhet paraprakisht. Kjo do të thotë se pagesa për muajin shtator 2026 duhet të transferohet në fund të gushtit, në mënyrë që përfituesit ta kenë shumën në dispozicion në fillim të muajit.
Sipas kalendarit të pagesave, paratë për shtator 2026 duhet të jenë në llogaritë e përfituesve jo më vonë se 1 shtatori 2026.
Pra, për një familje shqiptare që përfiton këtë ndihmë, pagesa që pritet në ditët e fundit të gushtit nuk është pagesa për gushtin, por pagesa e mbështetjes për muajin shtator.
Po ata që marrin përfitime papunësie?
Përfitimet e papunësisë funksionojnë ndryshe. Ato paguhen në mënyrë retroaktive, pra pasi të ketë përfunduar muaji për të cilin llogaritet përfitimi.
Për muajin gusht 2026, pagesa e përfitimit të papunësisë është planifikuar për 1 shtator 2026, e martë.
Kjo do të thotë:
- Mbështetja e të ardhurave bazë për shtatorin: paguhet në fund të gushtit dhe duhet të jetë e disponueshme deri më 1 shtator.
- Përfitimi i papunësisë për gushtin: paguhet më 1 shtator.
Çfarë duhet të dinë shqiptarët në Gjermani?
Ndryshimi i emërtimit nga Bürgergeld në skemën e re të mbështetjes së të ardhurave nuk do të thotë se çdo përfitues duhet automatikisht të bëjë një kërkesë të re. Pagesat dhe kushtet varen nga statusi individual dhe vendimi i autoriteteve përkatëse.
Për shqiptarët që jetojnë në Gjermani, veçanërisht familjet me fëmijë ose personat që kanë humbur vendin e punës, është e rëndësishme të kontrollojnë vendimin zyrtar për përfitimin (Bescheid) dhe llogarinë bankare në datat përkatëse.
Gjithashtu, Kindergeld, ndihmat për strehim, pensionet dhe përfitimet e tjera kanë kalendarë të veçantë pagesash dhe nuk duhet të ngatërrohen me mbështetjen e të ardhurave bazë apo përfitimin e papunësisë.
Nëse pagesa nuk mbërrin
Në rast se shuma nuk është kredituar deri në datën e pritshme, përfituesi duhet të kontrollojë fillimisht vendimin e tij dhe të kontaktojë institucionin përgjegjës në Gjermani. Në disa raste, koha e kreditimit mund të varet edhe nga banka.
Për familjet shqiptare në diasporë, data kryesore për t’u mbajtur mend është 1 shtatori 2026: atëherë duhet të jetë në dispozicion pagesa e mbështetjes për shtatorin, ndërsa në të njëjtën datë paguhet edhe përfitimi i papunësisë për muajin gusht.

